Miluj bližního svého - Erich Maria Remarque

Zápolení o záchranu nedostudovaného medika Ludvíka Kirna a mladé studentky Ruth Hollandové, kteří se setkávají a rozcházejí. Právě tak dojímá životní osud a konec starého poslance Steinera a jeho těžce nemocné ženy Marie.

Otec Ludvíka byl žid a vlastník továrny na parfémy. Jeho matka byla křesťanka, odešla do městečka, kde mohla pobývat. Otec i syn byli vyhoštěni. Ludvík putoval z hranic na hranice a žádal úřady o povolení k pobytu alespoň na 10 dní. V jednom penzionu pro emigranty se náhodou v noci dostal omylem do jiného pokoje. Dotknul se jedné dívky, kterou ani neviděl. Rychle odešel do svého pokoje.

Stále vzpomínal a přemýšlel. Po čase se s dívkou seznámil. Potkal se také s otcem Marie a se Steinerem s nímž se seznámil ve vězení. Ruth musela odjet do Rakouska. Ludvík byl nešťastný. Končil mu však pobyt, a tak slíbil, že za ní přijede. Na přechodu je však vrácen zpět. Nakonec se tam přece jen dostal a našel Steinera i Ruth.

Přivydělával si jako pomocník kolotočáře, potom odjeli do Švýcarska. Ruth tam onemocněla na zápal plic a musela do nemocnice. Pomáhal jim doktor, dali si sraz před hlavní poštou v Ženevě a odjeli do Francie. Steiner, který odjel do Německa za svou umírající ženou jim zajistil cestu do Mexika, 2 000 franků a povolení k pobytu. Steiner se už z Německa nevrátil, protože jej zatklo Gestapo a spáchal sebevraždu.

Erich Maria Remarque

(22.6.1898 - 25.9.1970) německý spisovatel a dramatik.

Vlastním jménem Erich Paul Remark, se narodil v Osnabrücku, v rodině knihvazače. V osmnácti letech (ihned po ukončení školy v roce 1916) narukoval jako dobrovolník do armády, kde byl v roce 1918 (několikrát) zraněn. Nejen díky tomu je celé jeho dílo poznamenáno odporem k válce a antimilitarismem. Přestože se narodil v "kolébce fašismu", popisuje ho jako "rakovinu tohoto století".

Po demobilizaci vystřídal řadu různých povolání, například působil jako redaktor v berlínském plátku Sport im Bild, pracoval jako učitel, agent firmy s náhrobními kameny, účetní, obchodní příručí, automobilový závodník, reklamní agent a v neposlední řadě se stal světoznámým spisovatelem.

V roce 1925 se oženil s Jeanne Zambonovou. Jejich manželství však trvalo pouze do roku 1932, kdy emigroval do Švýcarska. Po nástupu nacismu v roce 1933 byly jeho knihy vyhlášeny za zvrhlé umění a veřejně páleny, on sám byl vroce 1938 zbaven německého občanství.

V roce 1939 emigroval do USA a v následujících letech žil střídavě v Americe a ve Švýcarsku. Po 2.světové válce se vrátil do Švýcarska a usadil se v Porto Roncu na jezeře Maggiore. V roce 1958 se znovu oženil s americkou filmovou hvězdou Paulette Goddard, bývalou manželkou Charlieho Chaplina.

Po vydání svého románu Na západní frontě klid se rázem stal jedním z nejčtenějších autorů 20. století. Kniha se již rok po jejím vydání dočkala filmového zpracování režisérem Lewisem Milestonem. I jeho další romány o Německu, emigraci a 2. světové válce tuto oblibu ještě vystupňovaly, ale už nedokázaly překonat stín jeho prvního a přece veleúspěšného díla.

Přes nesmírnou popularitu Remarquova díla, nelze pominout i jeho zřejmé nedostatky. Někdy až příliš vycházel vstříc vkusu průměrného čtenáře, využíval postupu triviální literatury, často opakoval motivy, uměle konstruoval dějové konflikty a nevyhnul se ani laciné sentimentalitě.

Závěr

Bezcitnost, lhostejnost i cinismus vůči bližním. Moje hodnocení: (6/10)

Navštivte také

Slovník
Anglicko-český slovník a česko-anglický slovník
Německo-český slovník a česko-německý slovník
Španělsko-český slovník a česko-španělský slovník
Slovensko-český slovník a česko-slovenský slovník